Situé à Vysoké Mýto, l'Hotel and restaurant Via Ironia dispose d'un jardin, d'une terrasse, d'un restaurant et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.
Lauréat du prix « Hotelier de l'année 2016 », l'Hotel Zlatá Hvězda est situé sur la place principale historique de Litomyšl.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve dans le centre de Litomyšl, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
L'hôtel Aplaus occupe 3 bâtiments historiques communicants dans le centre protégé par l'UNESCO de Litomyšl.
Située à Litomyšl, à seulement 3 km du château de Litomyšl, la Penzion Jízdárna Suchá propose des hébergements avec vue sur le jardin.
Situé à Litomysl, à 350 mètres du château et des jardins du monastère, l'établissement Penzion Tasner dispose d'une terrasse avec barbecue.
La Penzion V Podzámčí Litomyšl se situe dans un quartier calme à seulement 150 mètres du château de Litomyšl, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Le Penzion Bludička est situé dans la ville de Litomyšl, à seulement 700 mètres du château de Litomyšl, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Doté d'un jardin et offrant une vue sur la ville, le Na Kopečku est situé à Litomyšl, à 300 mètres du château de Litomyšl et à 46 km de Devet skal.
Le Zámecké apartmány Litomyšl est situé dans le parc historique du château Litomyšl, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'établissement propose des appartements élégants et bien équipés.